Ali pre nego što se neko preda sudbini... treba uzeti u obzir... snagu ljudskog duha... i snagu koja leži... u slobodnoj volji.
Ale předtím, než se vydáte do rukou osudu, můžete vzít na vědomí moc lidského ducha a sílu, která se ukrývá ve svobodné vůli člověka.
Sad želimo da nam otkrijete svoju hrabrost i snagu volje.
Nyní chceme, abyste prokázal svou odvahu a sílu vůle.
On traži èin samouništenja... i snagu volje.
Je zapotřebí nějakého sebezničujícího činu... silnou vůli.
Moraš znati slabosti i snagu svakoga vojnika:
Musíš znát přednosti i slabiny každého vojáka.
Kakav god da je nekada bio, on više nema tu sposobnost i snagu.
Možná kdysi býval dobrý, ale už nemá ty schopnosti ani sílu.
Ljudi kažu da ima više od 3, 5 metra i snagu lava.
Lidé říkají, že je přes dva metry vysoký... a má sílu lva.
kraljevstvo Tvoje i snagu i slavu.
Neboť tvé je království, i moc i sláva.
Onome ko ih nosi daju neverovatnu brzinu i snagu?
Poskytují svému nositeli neuvěřitelnou rychlost a sílu, že ano?
Verovatno æu dobiti sabljozubog tigra... za hrabrost i snagu.
Možná mi dají tygra šavlozubého pro odvahu a sílu nebo slávu.
To vam samo pokazuje snagu crne žene i snagu potlaèenih.
To Ti ukazuje sílu černé ženy a sílu někoho ponižovaného.
Domet, jaèinu i snagu podešavaš koristeæi svoj jezik.
Nyní, ovládáte ladění, hlasitost... a intenzitu používáním vašeho jazyka.
Napravi listu moguæih oruða koristeæi velièinu i snagu ošteæenja.
Dobrá, sestav seznam možných nářadí za použití velikosti a síly zranění.
Verujem... moram verovati da u najcrnijem trenutku kvaliteta koje nas èine velikima æe nam dati i snagu... da æe ljubav i milost još jednom pobediti mržnju i nasilje.
Věřím... musím věřit, že v naší nejtemnější hodině, nás skvělé kvality každého z vás, posílí... aby láska a slitování zvítězily nad nenávistí a násilím jednou provždy.
Ili æemo nastaviti da pokazujemo našu hrabrost i snagu?
Nebo se spojíme, ukážeme naši odvahu a sílu tváři našeho napřítele?
Uz našu ljubav, suosjeæanje i snagu, možemo ga izlijeèiti.
Naší láskou, naším soucitem a naší silou ho můžeme vyléčit.
Jako sam zahvalna Mary Margaret... što mi ulijeva nadahnuæe i snagu.
Jsem ti tak vděčná, Mary Margaret, za inspiraci a sílu.
I ne samo Amerikance, nego i Sangalce, i bilo koga tko gleda na nas za orijentaciju i snagu.
A nejen Američanů, ale také Sangalanů a dalších, kteří k nám vzhlížejí pro naši sílu.
Ona izgleda kao Zoe, ona govori kao Zoe, ona misli kao Zoe, pamti sve dogadaje iz njenog detinjstva Ima sve isto, šta voli, ne voli, slabosti, vrline i snagu, sve...
Vypadá jako Zoe, mluví jako Zoe, myslí jako Zoe, pamatuje si všechny události svého dětství, má ráda a nerada stejné věci, má stejné slabosti i silné stránky.
Da im pomognem da shvate ljepotu i snagu Islama.
Pomáhám jim pochopit krásu a sílu islámu.
Kao što sam rekla, tkogod je ovo napravio imao je agilnost, brzinu i snagu na svojoj strani.
Jak jsem řekla, kdokoli to udělal měl schopnost, rychlost a sílu na své straně.
Pokazala hrabrost i snagu ponovo si.
Svou odvahu a sílu dokázala jsi znovu.
I ne samo njene sposobnosti, veæ i snagu njenih argumenata.
Nejen její schopnosti, ale i sílu jejích argumentů.
Ali one im takoðe daju i snagu, zar ne?
Ale ony jim také dodávají sílu, že ano?
Više od 3 metra duži, Spinosaurus ima velièinu i snagu na svojoj strani.
O více než tři metry delší Spinosaurus, má velikost a sílu na své straně.
I oseæam kao da iz mene cedi sav život i snagu.
A mám pocit, že to ze mě vysává život.
Vrlo smo sigurni u naše sposobnosti, ali Te molimo da nam daš viziju, pogled, kao i brzinu i snagu da izaðemo iz ove misije živi.
Jsme sebevědomí ve svých schopnostech, prosíme tě, abys nám dal vizi, zrak, a rychlost a sílu, abychom zvládli tuto misi.
Okupljam pametne ljude, ali trebam i snagu.
Shromažďuju chytré lidi. Ale potřebuju i silné chlapy.
Tommy je donio moæ i snagu ovoj obitelji.
To Tommy dal téhle rodině sílu a moc.
Trebaæe ti odmor i rehabilitacija kako bi izleèila mišiæ i povratila funkciju i snagu.
Budeš potřebovat odpočinek a rehabilitaci, aby se sval uzdravil a získal funkčnost a sílu.
Kad se pomisli kroz šta sve je prošla vaša zemlja, ratovi, poplave, da li mislite da vaš narod zaslužuje da se nagradi za njihovu otpornost i snagu?
Když si vybavíte vše, čím si vaše země prošla... války, povodně... Myslíte si, že by vaši lidé měli být odměněni za svou nezdolnost a sílu?
I jesu li pohvalio njenu viziju i snagu?
A sklidila už její síla a vize vaši chválu? Ne.
Iskoristiæu ovu sudnicu i snagu svog Boga da upozorim na ljude koji su nagrnuli na naše obale i pravim Amerikancima dam do znanja šta ste vi taèno!
Chopím se této soudní síně a síly svého Boha, abych vyslal varování všem, kteří zaplavují naše pobřeží a ukázal pravým Američanům, co přesně jste zač.
Usmerite vašu pozitivnost i snagu ka vašem voði.
Svou pozitivitu a sílu směřujte k vašemu vůdci.
Darvin je bio verovatno jedan od prvih naučnika koji je sistematski istraživao ljudske emocije, i on je ukazao na univerzalnu prirodu i snagu gađenja.
Darwin byl pravděpodobně jedním z prvních vědců, kteří systematicky zkoumali lidské emoce a poukázal na obecnou podstatu a sílu projevů znechucení.
0.25059080123901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale předtím, než se vydáte do rukou osudu, můžete vzít na vědomí moc lidského ducha a sílu, která se ukrývá ve svobodné vůli člověka. 